Opis: Wskazówki do domu: Reżyseria: James E. Motluk. W 1945 r., gdy druga wojna światowa dobiegała końca, mocarstwa alianckie pod przewodnictwem Churchilla, Roosevelta i Stalina podpisały Porozumienie Jałtańskie – porozumienie, które między innymi zezwalało ZSRR na przymusową repatriację każdej osoby, którą Sowieci uznali za były obywatel. Dotyczyło to ponad miliona ukraińskich uchodźców, którzy utknęli w obozach dla przesiedleńców w Niemczech i wielu z nich obawiało się, że powrót do ZSRR będzie oznaczać podróż w jedną stronę na Syberię. Jednak grupa kanadyjskich żołnierzy, dowodzona przez porucznika lotu Bohdana Panczuka, lobbowała wśród sił alianckich, aby pokonać Jałtę i pozwolić tym uchodźcom na przesiedlenie na zachód. Ich wysiłki były herkulesowe. Sam Panchuk poleciał do Ottawy w 1945 roku, aby żarliwie wystąpić przed kanadyjskim Senatem. Zaangażowała się w to nawet Eleanor Roosevelt. Ostatecznie setkom tysięcy uchodźców udało się uciec z uścisku ZSRR.